Язык и менталитет, история и традиции каждого народа неразрывно взаимосвязаны и влияют друг на друга. Поэтому изучать язык следует в широком контексте той среды, в которой он появился и развивается. Говоря практическим языком, множества конфликтов можно было бы избежать, неизмеримо больших успехов в экономических и межкультурных отношениях можно было бы добиться, если бы, осваивая языки, мы принимали бы во внимание различия, которые существуют в восприятии окружающего мира между их носителями.
Дмитрий Юрьевич Петров — полиглот, психолингвист, синхронный переводчик, автор собственной методики интенсивного обучения иностранным языкам, преподаватель Московского государственного лингвистического университета и телеведущий-учитель реалити-шоу «Полиглот» на телеканале «Культура». Он не рассматривает язык как набор грамматических правил — это многомерное пространство, измерение, которое обладает цветом, запахом, вкусом. Язык — это не правила, написанные в учебнике, а среда, в которой мы должны дышать.
Наш гость знаком более чем с 30 языками. За свою жизнь изучал более 100 языков в различной степени и может читать на 50 языках, однако активно работает c 8 языками: английским, французским, итальянским, испанским, немецким, чешским, греческим и хинди. Ему также доводилось работать с Михаилом Горбачёвым, Борисом Ельциным, Владимиром Путиным.
Методика изучения языков Дмитрия Петрова заключается в том, что человек, который свободно говорит на родном языке, по определению способен говорить и на других языках. И все, что этому мешает, имеет прежде всего психологические, эмоциональные корни. Ведь сначала нужно научиться говорить на иностранном языке, а уже потом – научиться говорить правильно. Самое главное, что требуется — это мотивация. У каждого своя цель, и если найти её, то всё получится.
Лига Знаний — цикл творческих встреч с интересными людьми, деятелями культуры, науки, искусства. Спикеры — признанные эксперты, лидеры мнений, медийные персоны. Лига Знаний — вклад компании «Норникель» в культурную жизнь Красноярска.